Bahasa Rakyat

Sudah tua tapi tetap periang. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang sedang dikerjakan atau dua orang berlainan. [Malay Civilization]

Orang yang rosak binasa kerana kaumnya atau lakunya sendiri. [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]