Bahasa Rakyat

Ikut nasihat pakar. [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Menunjuk-nunjukkan kebesaran diri [Malay Civilization]

Perang yang lama dan hebat. [Malay Civilization]

Elok lagi; Sama bangsa. [Malay Civilization]

Beserta dalam apa-apa terjadi. [Malay Civilization]

Hidup yang sangat melarat [Malay Civilization]

Orang yang sakit dan hampir mati; Kehidupan seseorang amat melarat makin lama susah [Malay Civilization]

Tunjukkan tembelang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]