Bahasa Rakyat

Bila bercerai harta yang ada bersama semasa berkahwin akan dibahagi dua [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak bebas; dapat bertindak sesuka hati [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Nasib malang [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]