Bahasa Rakyat

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Perihal seseorang yang terlalu degil [Malay Civilization]

Orang yang pandai berkata-kata meskipun dia salah atau tidak tapi kerana memutar belit akhirnya orang percaya juga. [Malay Civilization]

Tidak hati-hati boleh menyebabkan susah terlampau lagi susah. [Malay Civilization]

Sudah pulang orang yang diharap-harapkan atau dihormati orang. [Malay Civilization]

Orang yang cintakan sesuatu dengan tidak memperdulikan bahaya melainkan tercapai apa dicita-citakan. [Malay Civilization]