Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

 cencang I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika seorang tidak berkenan maka banyak orang lain yang berkenan. [Malay Civilization]

Hendakkan untung yang berlebihan langsung mendapat rugi. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Orang yang berjumpa dengan benda dikehendakinya jika tidak dijaga itu tentulah akan diambilnya. ; Perkara buruk berlaku dibiarkan teruna dan dara berdekatan. [Malay Civilization]

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

Ingin melakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan sangat; kecil hati. [Malay Civilization]