Bahasa Rakyat

Sangat cantik. [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Tiap orang ada keistimewaanya. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]

Jika seseorang membinasakan diri orang lain jika tidak dapat keluarganya hendak dibinasakan juga. [Malay Civilization]