Bahasa Rakyat

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

Tidak faedah benda yang berharga dan mulia jika diperolehi oleh orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Gemuk pendek. [Malay Civilization]

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

Muka masam. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Terlanjur kata padah akibatnya. [Malay Civilization]