Bahasa Rakyat

Air orang disauk ranting orang dipatahkan adat orang dituruti

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti air basuh tangan

Barang murah dan mudah diperolehi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau hutang akan berbayaran juga; tidak guna orang cerdik-pandai

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

peribahasa

Tak masak kerjanya

Belum biasa. ; Sudah tidak sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerugian bagi seseorang itu kerap kali menjadi keuntungan kepada orang yang lain

Kalau ada orang rugi lain yang untung. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai parang buruk

Lemah kerana tiada kuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata orang (angin)

Cakap orang; Khabarnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Rancangan raksasa

Rancangan besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Pelabur habis Palembang tak alah

Banyak wang dibelanjakan untuk sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

peribahasa