Bahasa Rakyat

Bilik untuk membaca. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

Rupa sifat seseorang yang timbun dan hodoh. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan tidak mahu tetapi sebenarnya mahu. [Malay Civilization]

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]