Bahasa Rakyat

rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), Pycreus nitens. taman III Mn ark rajin, betah, giat: bekerja. tamar Ar buah kurma; hindi asam Jawa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Semacam genting tebal. [Malay Civilization]

Padan dan sanga cocok. [Malay Civilization]

daun ~ sj tumbuhan (herba yg boleh dibuat ubat), Eclipta alba. sipedas Mn halia. sipesan  sepesan. sipi tidak kena kenanya (pukulan, tembakan, dll), kena betul, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Masing-masing orang berlainan pendapat (kemahuan) dan sebagainya walaupun pada zahirnya mereka serupa. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Wanita yang menang pertandingan kecantikan. [Malay Civilization]

Rumah tempat anggota tentera melaporkan diri. [Malay Civilization]

Tidak tembus peluru. [Malay Civilization]