Bahasa Rakyat

Akhbar yang tidak terikat pada mana-mana pihak. [Malay Civilization]

Masa seseorang sedang muda remaja. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Tidak ambil kira. [Malay Civilization]

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh atau hina telah menjadi cerdik mulia. [Malay Civilization]

Orang yang kuat sekalipun masih boleh dikalahkan. [Malay Civilization]

Kalau terlalu mesra boleh menimbulkan dendam kesumat. [Malay Civilization]

Kiraan tarikh mengikut tradisi Kristian. [Malay Civilization]

Semua perbuatan ada balasannya. [Malay Civilization]