Bahasa Rakyat

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Diperalatkan orang untuk memuaskan nafsu seksnya. [Malay Civilization]

Orang yang keluh kesah perangainya tidak tentu arah atau bingung seperti orang hilang akal. [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat jahat dialah terkena dahulu. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri. [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]

Meninggal dunia. [Malay Civilization]

Kehidupan sewaktu remaja. [Malay Civilization]