Bahasa Rakyat

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan dan bergantung pada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Lepas sedikit dari pukul dua belas. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Salah besar. [Malay Civilization]

Orang kaya menjadi hina dan lemah; Diturunkan pangkat [Malay Civilization]

Menunjukkan kuasa dengan menzalimi orang yang lemah. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Orang yang masih dalam kawalan orang lain tidak mempunyai kebebasan. [Malay Civilization]