Bahasa Rakyat

Anak di pangku diletakkan beruk di rimba disusui

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Jerat tidak lupakan pelanduk tetapi pelanduk lupakan jerat

Orang yang menipu itu selalu melupakan perbuatannya tetapi orang kena tipu ingat. [Malay Civilization]

peribahasa

Surat atas batu (tidak akan pupus-pupus)

Sesuatu adat kebiasaan yang dipakai selama-lamanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Elang menerap buaya

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor kuman di benua China nampak tetapi gajah bertenggek di batang hidung tidak sedar

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sapu tangan menali ayam

Kehidupan orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikan di laut; lada garam sudah disengkalan

1. Angan-angan. 2. Sesuatu pekerjaan belum jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan serik luka dimakan tajak esok kita ke bendang juga

Kesukaran sesuatu pencarian tidak akan menghalangi orang yang mengusahakan itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan dibiarkan sampai naik ke mata

Jangan dibiarkan sampai melampaui batas. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti meminta susu kepada ayam

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

peribahasa