Bahasa Rakyat

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Penjara [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]

Orang yang mudah tersinggung dan berkecil hati. [Malay Civilization]

Jangan lupa pada asal kita dan orang yang pernah berbudi kepada kita. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru ingat; Tidak ada maknanya kita insaf setelah terkena; ditipu bejaga-jaga [Malay Civilization]

Bila hati telah jatuh kasih dengan sesuatu maka tidak nampaklah kecacatannya. [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]