Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]

Mempunyai keinginan yang sama terhadap perkara sukar. ; Mudah terjadi kurang baik kalau didekatkan. [Malay Civilization]

Tanggungan yang berat . [Malay Civilization]

Tidak boleh bercerai. [Malay Civilization]

Mudah mendapat untung rezeki. [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

Hati-hati bila bertindak di situ ada bahaya. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan kiasan dari kelakuan ibu yang beranak kecil iaitu apabila dia menidurkan anaknya pada masa sama membuat pekerjaan lain maka juga turut lelap. [Malay Civilization]

Menantikan sesuatu perkara yang mustahil berlaku atau diperolehi. [Malay Civilization]