Bahasa Rakyat

Keluarga yang jauh tidak dikunjungi dekat terlihat-lihat lagi sebab badan telah tua atau kerana banyak pekerjaan. [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Orang yang tekun akhirnya mendapat senang. [Malay Civilization]

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]

Badan sahaja yang besar tetapi hati penakut. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak terhingga terutama seorang suami kepada isterinya [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih menyakitkan daripada senjata. [Malay Civilization]