Bahasa Rakyat

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

Orang yang berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan. [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Utamakan orang tua [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Tidak ada kepandaian dalam ilmu yang ditunjukkan. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]