Bahasa Rakyat

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu.Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Menganugerahkan sesuatu kepada orang yang akan merosakkannya [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Melompat-lompat kerana seronok. [Malay Civilization]

Suka campur urusan orang. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak mungkin asal mahu dan berani berusaha. [Malay Civilization]

Orang menipu itu selalu melakukan perbuatannya kepada orang yang bodoh juga; seperti pencuri tidak akan mencuri di rumah dijaga. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]