Bahasa Rakyat

Keadaan orang yang hina lagi tidak berdaya upaya. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Menyerahkan tubuh kepada lelaki demi cinta. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]

Hutan baru tumbuh. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna disisi masyarakat. [Malay Civilization]