Bahasa Rakyat

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Keluar sahaja ke dunia sudah senang. [Malay Civilization]

Sentiasa ada masalah. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan bola. [Malay Civilization]

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]