Bahasa Rakyat

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak baik itu akan dapat melepaskan diri dari keburukannya. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]

Sudah terlambat baru dikerjakan. ; Sehabis perkara teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Panggilan hormat orang tak dikenali; Adik perempuan ibu atau ayah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Padah kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]