Bahasa Rakyat

Hutang yang sudah lama tidak dibayar. [Malay Civilization]

Bersiap sedia memulakan kerja. [Malay Civilization]

Ambil baik sahaja. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Seseorang yang hendak melawan dengan habis-habis daya upaya. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Adat memasang kelambu pengantin [Malay Civilization]