Bahasa Rakyat

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Saksi keterangan yang dikehendakkan dalam apa-apa tuduhan di hadapan mahkamah. [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tetapi palsu. [Malay Civilization]

Sangat susah hati. [Malay Civilization]

Hidup susah. [Malay Civilization]

Orang kaya juga akan bertambah kaya. [Malay Civilization]

Hujan yang turun pada waktu malam hari terus menerus tidak berhenti beberapa lama. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Orang miskin dan hina menunjukkan kesombongan kerana mendapat harta atau kemuliaan. [Malay Civilization]