Bahasa Rakyat

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau kita hendak berbesar hati biarlah pada yang sayangkan kita. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia; Mengharapkan yang bukan-bukan [Malay Civilization]