Bahasa Rakyat

Tangkai pena. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

g lebih besar atau pandai berani [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Tongkat yang dipakai untuk mencari sumber minyak tanah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]