Bahasa Rakyat
Add
Bagai meludah ke langit muka juga yang basah
Melawan
orang
yang
tidak
akan melawan; lebih berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu nampak rimbun daun kinilah sangat merarasi
Orang
yang
kaya
dan terpuji
menjadi
melarat
hina
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing itu meskipun dirantai dengan rantai emas sekalipun nescaya berulang-ulang juga ke tempat najis
Orang
jahat
tidak
akan
berubah
walaupun diberi
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Punggung lading kalau diasah lama-lama tajam juga
Orang
yang
sabar
setia dihasut
boleh
menjadi
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru diajar sudah bertarung
1. Baru
mendapat
ilmu
sudah mula menunjukkan
kepandaian.
2.
hendak
masalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak ada emas di pinggang (di kandung) sanak jadi orang lain(dansanak jadi orang lain)
Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada unjuk ada anjak
Kita memberi
orang
lain
membalas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai pucuk ru ke mana ditiup angin ke situlah melentur
Dua
benda
yang sama asalnya tetapi
satu
lebih digemari kerana kelebihannya;.
Orang
tidak
tetap pendiriannya
Cuma
mengikut
orang ramai
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tua-tua tupai tak tidur di atas tanah
Sudah tua tapi tetap
periang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya
Konflik
kecil
boleh
didamaikan tetapi
konflik
besar
yang
mendalam
sukar dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT