Bahasa Rakyat

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak lagi yang diminta. [Malay Civilization]

Tentulah pada awak. [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Orang yang banyak berhutang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat dibenci [Malay Civilization]

Belajar; Tuntut [Malay Civilization]

Panggilan hormat orang tak dikenali; Adik perempuan ibu atau ayah. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]