Bahasa Rakyat

Tidak dapat lari lagi. [Malay Civilization]

berumbai-rumbai, bergantungan, berjumbai- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang lemah bila berkonflik dengan orang berkuasa sentiasa susah [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

sl bergendong-gendong, buntil: cuba hang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

kain basahan mandi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]