Bahasa Rakyat
Add
Seperti monyet mendapat bunga (dipakai sutera)
Orang
bodoh
walaupun diajar tetap
tidak
tahu.
Tidak
tahu
menghargai
sesuatu
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa payahnya menggoyangkan lidah sahaja
Mudah
menyatakan
sukar
menjalankan;
berjanji
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauhkan bencana
Minta
dihindari
kemalangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak mudah membuat kanji kurang harus cirit kambingan
Buat
kerja mesti
hati-hati
kalau
tidak
rosak
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau dicampakkan bunga takkan dibalas dengan tahi
Budi
baik
takkan
dibalas dengan
kejahatan
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pikat kehilangan mata
Terpusing-pusing
tiada tentu
arah
atau
terbingung-bingung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Meminta pada yang ada (dan berkaul kepada keramat)
Meminta
biarlah kepada yang berkuasa memberinya;
Kalau
hendak
membesar
hati
orang
peduli tentang kita
meminta
atau
berkaul
begitu
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti santan dengan tengguli (gula)
Dua hal yang
benar-benar
bersetuju.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelaparan itu mencanaikan akal si bodoh dan kemahiran itu gurunya
Menjalankan
ikhtiar
kerana
hendak
mencari
kehidupan
dan rajin
bekerja
bertambah
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menupang pisang yang tak berbuah
Mengerjakan
sesuatu
yang
tidak
akan memberi
hasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT