Bahasa Rakyat

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada pendirian tetap hanya mengikut keadaan atau orang sahaja. [Malay Civilization]

Kl, Tr senget sedikit, reyok. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat lambat berjalan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak lepas laku kerana ada di malu dan disegani. [Malay Civilization]

Orang yang malang. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan tetapi sukar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang tidak teratur buat ambil nama sahaja. [Malay Civilization]

dlm keadaan melayang-(layang), 2. = mata(nya) ~ tertidur, terlena: sudah berkokok ayam tanda hari akan siang, barulah matanya terlayang-layang hendak tidur; [Kamus Dewan Edisi Keempat]