Bahasa Rakyat

1. Mustahil. 2. Tidak akan menjadi. [Malay Civilization]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

Keadaan seseorang dengan orang yang ditakutinya. ; Orang lemah dan takut melawan kuat. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar segan hendak melihat muka orang lain. [Malay Civilization]

Duduk bawah budi orang. ; Dua orang yang bantu-membatu untuk kebaikan bersama. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna. [Malay Civilization]

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]