Bahasa Rakyat
Add
Langit yang tinggi hendak ditampar bumi yang dipijak tak dapat dicapai
Orang
yang berhajatkan
sesuatu
tinggi
atau
menjadi
ketua
tetapi pangkat rendahpun
tidak
dapat disandangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan didengar guruh di langit air tempayan dicurahkan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut panjang sejengkal pesan berturuti petaruh dimalami berserah berkehendakkan hati
Kecewa;
Ragu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terpijak benang arang hitamlah tapak
Jika
berbuat jahat
jahatlah balasannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana bunga yang kembang di situ kumbang yang banyak
Di mana
ada
perempuan cantik disitulah lelaki
muda
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelanduk di cerang rimba
Orang
yang berdiri
tidak
bergerak-gerak dan pula
hendak
duduk
seperti
askar
tercegat pada masa
berkawal.
; Tercengang-cengang tahu
apa
dibuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti talam dengan tudung
Sangat
sesuai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ludah ke langit timpa (kena) batang hidung sendiri
Bercakap
perkara
yang
memalukan
diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mandi bunting (wiladah lenggang perut)
Upacara
mandi
waktu
hamil
tujuh
bulan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anjing terpanggang ekor
Keadaan
terseksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT