Bahasa Rakyat

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Yang tidak penting lebih mahal daripada yang penting. [Malay Civilization]

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang berilmu masakan menjadi bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa beringat setelah ditipu sekali. ; boleh sekali sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang malu bertanya sesatlah jalan manakala orang berbohong pula tidak dapat menjawab jika didesak. [Malay Civilization]

Orang yang pemalas itu jika ada sedikit keuzuran dijadikannya banyak. [Malay Civilization]