Bahasa Rakyat

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Sia-sia memberikan nasihat kepada orang yang degil [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Rajin dan bersugguh-sungguh. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat memasang kelambu pengantin [Malay Civilization]

Orang yang diharap bantuannya sudah tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Menjerit-jerit kerana terlampau marah. [Malay Civilization]