Bahasa Rakyat

Pura-pura tidak mahu. [Malay Civilization]

Hendak memberikan perintah dengan bijaksana. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan. ; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda. Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Anak luar nikah. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]

Sesuatu kejadian mengikut lazim ada dengan permulaan dan sebab-sebab menyebabkannya. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Orang kuat melakukan sesuatu perkara kerana ada orang menolong di belakangnya. [Malay Civilization]