Bahasa Rakyat

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bercakap sebab lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Orang kecil membuat sesuatu di luar kemampuan. ; kecil hendak berlaku seperti orang besar. mulia atau besar. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]