Bahasa Rakyat

Jalan yang hujungnya tidak boleh dilalui lagi; digunakan lagi. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mendengar; Sengaja mahu Kadang-kadang pekak; Betul-betul Orang yang pekak tetapi kadang-kadang suara perlahan dapat pula didengarnya. [Malay Civilization]

Perbezaan kasih sayang ibu dengan anak. [Malay Civilization]

Menyenangkan perasaan. [Malay Civilization]

Menjadi riang gembira; Suka. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Kehendak hati. [Malay Civilization]

Susah dalam segala hal. [Malay Civilization]

Tersalah cakap padah akibatnya. [Malay Civilization]

Hilang kekuatan. [Malay Civilization]