Bahasa Rakyat

Suami isteri bercerai. [Malay Civilization]

Sebarang percakapan haruslah difikirkan dan ditimbang betul-betul dahulu sebelum diterima atau ditolak. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Ada tujuan yang lain disebalik perbuatan baik. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Orang pandai tetapi tidak menunjukkan kepandaiannya. ; yang berilmu pura-pura bodoh. berani berpura-pura menjadi penakut. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang berat itu dirasa ringan jika dibuat dengan suka hati. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Mengelirukan. [Malay Civilization]

Orang yang mengaku pandai. [Malay Civilization]