Bahasa Rakyat

~ matahari sj tumbuhan (pokok), akar fatimah, kacip [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Bapa yang membuang anak kerana takut kekuasaannya akan hilang. [Malay Civilization]

Tidak sedap makan. [Malay Civilization]

Selalu menang dalam permainan judi; Bintang selalu terang; Bertukar bagus; Mendapat keuntungan dengan begitu mudah. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Menghebohkan kerja yang belum tentu jadi [Malay Civilization]

Seia sekata. ; Senasib; seperhitungan. [Malay Civilization]

Datang tapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Anak yang mahu hampir dengan ibu bapanya pada masa senang sahaja apabila susah ditinggalkan. [Malay Civilization]