Bahasa Rakyat

Lari dengan pantas; Mudah dan tepat; Rupa kehebatan pencak seseorang hulubalang tatkala menarik pedang di tengah gelanggang. [Malay Civilization]

Ayat kecil tidak bergantung sendiri kecuali dengan ayat besar [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Hal kecil. [Malay Civilization]

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Perangai dan bahasa menunjukkan asal usul [Malay Civilization]

Memegang jawatan tidak berfungsi. [Malay Civilization]

Bertambah rosak jika yang membaikinya sendiri tidak tahu. [Malay Civilization]

Terlalu lurus. [Malay Civilization]

Nikmat hidup. [Malay Civilization]