Bahasa Rakyat

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]

Menantikan sesuatu perkara yang mustahil jadi atau memperolehinya. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai suara merdu. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

jenis seni yang berat

Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Kalau beruntung sukalah tetapi kalau rugi susah hati dan berubah fikirannya. [Malay Civilization]

Terhenti-henti; Tidak tetap megerjakan barang sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]