Bahasa Rakyat

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Kerja telah siap tetapi faedahnya tidak di dapati kerana berlaku sesuatu. [Malay Civilization]

hampir akan bah (sungai), penuh dan banyak airnya, digenangi 2. ki air mata (mata), menitik (air mata); 3. sesak (dada dll): Maznah terhinggut-hinggut bahunya menahan ~ di dada; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lemah dan cepat mengalah. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

berhulur-hulur tangan (utk mencapai atau memegang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang amat berhati-hati dari jauh sudah bersedia mengelakkan bahaya mengancam dia. [Malay Civilization]

Riuh rendah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerana tersalah cakap mendapat susah. [Malay Civilization]