Bahasa Rakyat

Saksi yang tidak mengetahui perkara sebenar. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Orang miskin tidak berdaya membalas budi orang kaya. [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

Ar menggantikan (mencukupkan, membayar) fardu yg ketinggalan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sarang lebah. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Degil. ; Tidak mendengar kata. [Malay Civilization]

Bolehkah pertolongan serta nasihat yang sedikit itu menghilangkan kejahatan orang kaya dan mengkayakan miskin. [Malay Civilization]