Bahasa Rakyat

Singa. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

sl; ~ hati sedih (pilu) hati. wang IV singkatan bagi awang. wangi I 1. sangat sedap baunya, harum; air (minyak) yg 2. ki terkenal, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Selaput dalam telinga untuk menerima bunyi. [Malay Civilization]

sj tempayan yg besar mulutnya. kangar; lang ~ burung helang besar. kangen Jw ark rindu, ingin sangat (supaya) bertemu: kerana disuruhlah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kasih sayang akan bertukar menjadi benci kerana sesuatu sebab yang mendatang. [Malay Civilization]

cara perkiraan baik buruk utk tiap-tiap hari bulan biasanya oleh kijang, 3 harimau, dll (perkiraan ahli nujum). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang bodoh itu sering diperdaya oleh orang cerdik. [Malay Civilization]

Kesalahan besar. [Malay Civilization]

Melupakan orang yang telah menolongnya. ; Orang tidak mengenal budi. [Malay Civilization]