Bahasa Rakyat
Add
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau asal benih yang baik jatuh ke laut menjadi pula
Orang bangsawan
kalau
berdagang
ke
mana
sekalipun
nescaya
akan dimuliakan
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pucuk di atas enau
Angkuh dan memandang rendah kepada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Payah-payah dilamun ombak tercapai juga tanah tepi
Setelah
berapa
lama
menanggung
susah
dalam
sesuatu
pekerjaan
atau
kehidupan
akhirnya terlepas
juga
dari
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
azam I
kemahuan
(keinginan,
cita-cita,
dsb)
yg
sangat kuat,
tujuan
(yg
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Ke gunung emas pasir baiduri ke padang zamrud habis diedari; terbang bangau sepanjang hari ke tasik juga akhir dicari
Walau
berapa
jauh
pun dagang merantau
ke
negeri orang
akhirnya
baik
rumah sendiri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada tentu kepala ekor
Rupa
atau
sifat yang tambun lagi
hodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Batu jatuh ke laut (llihat B1083)
Hilang lenyap
tidak
kedengaran lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kayu lempung; belum ditolak sendiri condong
Orang
bodoh
dan
penakut
serta lemah
itu
diugut
digertak
orang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Taruh air di daun keladi
Jika
tumpah
rahsia kepada
seseorang
yang
bodoh
dan
penakut
apabila
diugut sedikit pecahlah
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT