Bahasa Rakyat

Tidak ada tolak ansur; Memberi atau menjalankan perintah dengan paksa dan zalim [Malay Civilization]

Orang yang memandang perempuan dengan bernafsu; Sangat suka kepada perempuan. [Malay Civilization]

Sangat padan ; Orang yang baik pekerti [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

berkacau, bercampur baur, sedang mengaduk; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

= guntang-guntang kumparan tenun berbentuk torak yg [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]