Bahasa Rakyat

Membuat sesuatu biarlah sampai selesai dan jangan berhenti separuh jalan. [Malay Civilization]

Lebih lama lagi. [Malay Civilization]

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

Sakit; Susah [Malay Civilization]

Kisah manusia. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut hati busuk. [Malay Civilization]

Sahabat melalui surat. [Malay Civilization]

Orang dagang dalam kebimbangan. [Malay Civilization]