Bahasa Rakyat

Harta yang banyak sekalipun akan habis jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Tidak dapat menyimpan rahsia. ; Memanggang perut [Malay Civilization]

Orang yang tidak lekat pengajaran atau menerima orang lain. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik terjaga dengan baik tidak mudah didekati. [Malay Civilization]

Mabuk. [Malay Civilization]

Anak muda atau anak gadis yang tinggal serumah dan berkelakuan sumbang. [Malay Civilization]

Suka mengadu-adu; Tidak berhenti memperkatakan hal orang; mencari pujian. [Malay Civilization]

Untung baik. [Malay Civilization]