Bahasa Rakyat

Pilih kawan dari kalangan sendiri. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Hati orang tiada siapa tahu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang baik hendaklah disegerakan kerana ditakuti ditimpa halangan-halangan buruk. [Malay Civilization]

Berdukacita kerana diperlakukan dengan tidak mengikut kehendak hati; Sesuatu yang suka di buat tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]